지리・력사 * 地理・歴史


우리 나라 행정지도 / 朝鮮行政地図


《우리 자라 행정지도》
朝鮮の行政地図


***************************************************************************
 우리 나라 행정구역은 현재 북은 9 개,남은 9 개 모두 18 개도로 나뉘여져 있습니다. 2000 년 6.15 시대에 와서 북과 남사이에 땅길,바다길,하늘길이 열려 북과 남은 서로 오가게 되였습니다. 끊어졌던 혈맥이 다시 이어졌습니다. 사상과 제도를 뛰여넘어 《우리 민족끼리》 서로 만나니 마음은 이제 하나가 되였습니다.
 돌이켜 보면 지난 세기 외세에 의하여 망국과 분단의 100 년의 불행과 치욕을 강요 당하며 살아온것이 우리 민족이였습니다.
 우리 나라 지도를 눈여겨 볼수록 우리 스스로가 자기 운명의 주인이 되여 외세가 없고,통일되고 평화롭고 번영하는 조국에서 대대손손 복락을 누릴 그날을 앞당겨 오고야말 결의가,북과 남,해외의 7 천만 겨레의 소망이 불같이 가슴에 부풀어 오릅니다.


 朝鮮の行政区域は現在、北は9つ、南は9つ、合計18の道に区分されています。2000年6.15の時代になって北と南の間に陸路、海路、空路が開かれ、互いに行き来する事になりました。断たれた民族の血脈がふたたびつながったのです。思想と制度をのり越え、「わが民族同士」会うようになり、心もひとつになりました。
 思い起こせば過去の世紀、外勢によって亡国と分断の100年の不幸と恥辱を強要されながら生きてきたのがわが民族でした。
 わが国の地図を見つめるほど、われわれ自身が自己の運命の主人公となり、外勢がなく、平和で繁栄する祖国で、子々孫々幸せを享受するその日を早めんとの決意が、南、北、海外7千万同胞の願いが、胸に熱くこみ上げてくるのです。
***************************************************************************
GO to TOP